「目は心の鏡」と言われます。
心の中で思っていることは、言葉や態度に出さないようにしても、目に表れてしまう。
「目を見ればわかるよ」という表現はよく使われますが、英語でも同じようい言います。
I can see it in your eyes.
あなたの目を見ればわかる
今回は、「I can see it in your eyes.=あなたの目を見ればわかる」の使い方を歌詞でマスターしましょう。
LINKS
歌詞で覚える
ブルーノ・マーズ
“Show me” – Bruno Mars
(動画の0:14～）
I can see it in your eyes You want a good time 目を見ればわかるよ 君は楽しく過ごしたいんだね
ドレイク
“Shot For Me” – Drake
(動画の0:02～）
I can see it in your eyes You're angry 目を見ればわかる 君は怒っている
リル・ピープ
“Nuts” – Lil Peep
(動画の0:08～）
I can see it in your eyes That you wanna get out 君が出て行きたいってことは 目を見ればわかるよ
マドンナ
“Angel” – Madonna
(動画の0:30～）
You must be an angel I can see it in your eyes あなたは天使に違いない 目を見ればわかるわ
アニタ・ベイカー
“No More Tears” – Anita Baker
(動画の0:37～）
I can see it in your eyes Soon you're gonna be gone 目を見ればわかるのよ もうすぐ、いなくなるつもりね
エミネム
“Mockingbird” – Eminem
(動画の0:38～）
I can see it in your eyes Deep inside, you wanna cry 目を見ればわかるよ 心の奥底では、泣きたいんだろ
まとめ
相手が表に出さない本心や本性指摘するときに使う「（君の）目を見ればわかる」の英語表現
“I can see it in your eyes.”
でした！
英語力を上げるために必ずやるべき３つのことシェーン英会話の無料体験レッスンを受けてきました。実際に受けた感想（口コミ）効率よく効果的に英語力を上げるヒントを紹介しています。なかなか英語力が上がらないと悩んでいるときは、英語の勉強方法を見直してみる必要があるかもしれません。英会話スクールの無料体験レッスンを受けてみると、自分の英語力が見えてきます。シェーン英会話の無料体験レッスン 口コミ、シェーン英会話の授業料、料金表、シェーン英会話のレベル分け、シェーン英会話のデメリットもレポートしています。...
LINKS
